I provide translation, creative translation, localization, sworn translation and editing & proofreading for these languages:
These are just some of the documents I can translate, so if you don’t find yours listed, feel free to ask me.
GENERAL, COMMERCIAL, BUSINESS AND TECHNICAL TRANSLATIONS
presentations, meeting minutes, reports, user guides, tax papers, bank documents, contracts, agreements, annual reports, environment, machinery…
CREATIVE AND MARKETING
transcreation, subtitling and advertising slogans, tourism, travel, menus, hotels information…
literature (juvenile, children’s books, biographies, fiction…),
- Les jeunes mariés, by French-Canadian writer Agnès Ruiz (French-Spanish)
- Les aventures fantomatiques de Lord McSpirit et de son alet O’Ghost, by French-Canadian writer Agnès Ruiz (French-Spanish)
- Beginners Quick and Easy Guide to Making Money in Agriculture, by Alex Nkenchor Uwajeh (English-Spanish)
Have you worked with me?
Leave a testimonial!
Terms and conditions
1) Service Agreement
Find below the service agreement. Please, read it and, if you agree, sign it, send it back to me and so will I to your desired e-mail address.
2) Non Disclosure One Way Agreement
Find below an NDA document. Please, read it and, if you agree, I will sign it and send it back to your desired e-mail address.